<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-5644</issn>
   <issn publication-format="online">2414-3863</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14639</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23576</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Проблемы и перспективы высшей школы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Problems and prospects of the higher school</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Проблемы и перспективы высшей школы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Process of pedagogical communication formation of a future teacher as a process of his professional and personal development</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Становление педагогического общения будущего учителя как процесс его профессионально-личностного изменения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Демина</surname>
       <given-names>Виктория Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Demina</surname>
       <given-names>Viktoriya Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>demina72@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">МГИМО МИД России</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">MGIMO (University),</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>59</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/14639/view">https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/14639/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Автор обосновывает необходимость отказа от традиционного представления об учителе-предметнике, который отлично владеет широкими знаниями в своей области и делает акцент на ориентации высшего учебного заведения на формирование понимающего педагога, способного к саморазвитию, поиску своих смыслов в профессии и выстраиванию своей модели деятельности и общения. В связи с этим автор дает новое определение педагогического общения как процесса профессионально-личностного изменения будущего учителя через реализацию в практике механизмов творческого взаимодействия. Автор определяет сущность и специфику процесса становления педагогического общения будущего учителя как самостоятельного, педагогического, целенаправленного, инвариантного, интегрированного, внутренне и социально детерминируемого, имеющего свои временные и пространственные измерения. В статье разработана и обоснована педагогическая концепция становления педагогического общения будущего учителя, включающая в себя совокупность критериев, факторов, условий, предпосылок и показателей исследуемого процесса. На основе исследуемой литературы автор определил закономерные связи и принципы данного процесса и сделал обобщающие выводы, приводит практические результаты исследования. Обзор методологической литературы позволил раскрыть суть таких понятий, как творческое взаимодействие, свобода выбора, активная позиция, диалоговое общение, рефлексия, открытость, которые способствуют созданию благоприятных условий для выстраивания своей модели педагогического общения, проявления внутренних механизмов саморазвития, выстраивания своей программы изменений. Исследование выполнено на базе факультета иностранных языков Камчатского государственного педагогического института. Целевой аудиторией выступают аспиранты, исследователи, преподаватели высших учебных заведений, учителя средних общеобразовательных школ, студенты языковых и неязыковых факультетов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In this article the author gives grounds to the necessity to refuse from the traditional understanding of a subject teacher having extensive and fundamental knowledge in his field and justifies the necessity to foster an aware teacher able to self-building and self-developing, to seek new meanings of his profession and able to build his model of activity and communication.&#13;
In this turn the author gives a new definition of pedagogical communication as the process of professional and personal development through the mechanisms of creative interaction. In this article the author defines the es- sence and specific features of the process of the formation of pedagogical communication of a future teacher as a pedagogical, task-oriented, invariant, integrated, inside and outside determined, independent with its temporal and spatial dimensions. The author elaborates the pedagogical concept of the process including a range of criteria, factors, conditions, backgrounds and descriptors of the process under study.&#13;
On the basis of the analyzed literature the author deduces logical relations and principles, draws certain conclusions and presents working knowledge of the research. The analysis of the methodological literature lets the author reveal the meaning of such terms as creative interaction, freedom of choice, proactive stance, dialogue-oriented communication, reflection, openness, which promote sponsorship for building the model of pedagogical communication of your own, for displaying internal mechanisms of self-development, building the program of development of your own. There search is done at the faculty of foreign languages of Kamchatka state pedagogical institute.&#13;
The target audience is PhD candidates, researchers, lecturers at higher institutions, secondary school teachers and students of linguistic and non-linguistic faculties.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>педагогическое общение</kwd>
    <kwd>творческое взаимодействие</kwd>
    <kwd>рефлексия</kwd>
    <kwd>духовная общность</kwd>
    <kwd>смысловое пространство</kwd>
    <kwd>саморазвитие</kwd>
    <kwd>самосовершенствование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>pedagogical communication</kwd>
    <kwd>creative interaction</kwd>
    <kwd>reflection</kwd>
    <kwd>spiritual commonality</kwd>
    <kwd>semantic context</kwd>
    <kwd>self-development</kwd>
    <kwd>self-improvement</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова О.А. Специфика профессионального общения в структуре профессиональной деятельности педагога // Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал). 2012. № 1 (09). http://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-professionalnogo-obscheniya-v-strukture-professionalnoy-deyatelnosti- pedagoga (дата обращения 22.09.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramova O.A., Specific professional communication in the structure of professional educator. Sovremennye issledovaniya sotsial’nykh problem, 2012, no. 1 (09). (In Russ) Available at: http://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-professionalno- go-obscheniya-v-strukture-professionalnoy-deyatelnosti-pedagoga.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Н.А. Психологическое знание в составе педагогического исследования // Образование и наука. 2007 № 2/44. С. 56-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseev N.A., Psychological knowledge in the pedagogical research. Obrazovanie i nauka, 2007, no. 2 (44), pp. 56-66. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бырдина О.Г. Позиционный подход к пониманию профессионально-ценностного самоотношения будущего педагога // Молодой ученый. 2013. № 11 (58). С. 575-577.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Byrdina O.G., Positional approach to understanding professional-valuable self-attitude of future teachers. Molodoi uchenyi, 2013, no.11 (58), pp. 575-577. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валеев А.А., Кондратьева И.Г. Факторы успешного обучения иноязычному профессиональному общению // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 6.; URL: http://www.science-education.ru/ru/ article/view?id=16318 (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valeev A.A., Kondrat’eva I.G., Factors of successful training in foreign-language professional communication. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya, 2014, no 6. (In Russ) Available at: http://www.science-education.ru/ru/article/ view?id=16318.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вершинина Н.А., Пускунова Е.В. Профессиональное развитие молодого учителя средствами конкурсного движения // Человек и образование. 2012. № 2 (31). С. 46-50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vershinina N.A., Puskunova E.V., Young teacher’s professional development by means of competitive movement. Chelovek i obrazovanie, 2012, no. 2 (31), pp. 46-50. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова З.А. Феноменологический анализ понятия «творческое взаимодействие» //Сибирский педагогический журнал. 2009. № 9. С. 176-181.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova Z.A., Phenomenological analysis of the concept of «creative interaction». Sibirskii pedagogicheskii zhurnal, 2009, no. 9, pp. 176-181. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дворкина Е.А., Полякова Ю.Д. Проект «Улицы Москвы» как способ создания гуманитарной среды при обучении иностранных учащихся //Формирование гуманитарной среды в высшей технической школе: опыт проектирования и реализации: Материалы Всероссийской научно-методической конференции (М., 15 ноября 2013 г.). Под общ. ред. проф., д. социолог. н. М.Н. Филатовой. М.: Изд. центр РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина, 2013. С. 56-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dvorkina E.A., Polyakova Yu.D., The project «Moscow Streets» as a way of creating a humanitarian environment in teach- ing foreign students. The formation of the humanitarian environment in a technical higher school: experience of design and implementation: Proceedings of Russian scientific-methodical conference. (Moscow, November, 15 2013). Moscow: Izd. tsentr RGU nefti i gaza imeni I.M. Gubkina, 2013, pp. 56-60. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зубарева К.А. Открытость как феномен современного образования // Педагогическое образование в России. 2012. № 3. С. 6-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zubareva K.A., Openness as a phenomenon of modern education. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii, 2012, no. 3, pp.  6-10.  (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кочева О.Л. Повышение мотивации к самостоятельной работе средствами иностранного языка. Дискуссия. 2015. № 1(53). С. 116-121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kocheva O.L., Improving of academic motivation by means of setting unsupervised tasks in foreign languages. Diskussiya, 2015, no. 1(53), pp. 116-121. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Краснова В.Г., Голубь О.В. Аспекты гуманистической направленности образования //http://libvuz.net/ book/310-aspekty-gumanisticheskoj-napravlennosti-obrazovaniya-nauchnaya-statya-vg-krasnova-ov-golub/2-voprosy- pedagogiki-psixologii-lichnosti-nekotorye-aspekty-gumanisticheskoj-napravlennosti-obrazovaniya.html (дата обращения: 23.09.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnova V.G., Golub’ O.V., Aspects of the humanistic orientation of education. (In Russ) Available at: http://libvuz.net/ book/310-aspekty-gumanisticheskoj-napravlennosti-obrazovaniya-nauchnaya-statya-vg-krasnova-ov-golub/2-voprosy- pedagogiki-psixologii-lichnosti-nekotorye-aspekty-gumanisticheskoj-napravlennosti-obrazovaniya.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крижанская Ю.С., Третьяков В.П. Психология общения и межличностных отношений - третий вид - гуманистическое общение // http://www.univer5.ru/psihologiya/psihologiya-obscheniya-i-mezhlichnostnyih-otnosheniy/ Page-13.html (дата обращения: 23.09.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krizhanskaya Yu.S., Tret’yakov V.P., Psychology of communication and interpersonal relations - the third form of human- istic communication. (In Russ) Available at: http://www.univer5.ru/psihologiya/psihologiya-obscheniya-i-mezhlichnost- nyih-otnosheniy/Page-13.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мурадова Н.Т., Эрданова С.А. Обучение профессионально-ориентированному общению на иностранном языке студентов неязыковых вузов // Молодой ученый. 2013. № 11 (58). С. 822-824.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muradova N.T., Erdanova S.A., Training professionally-oriented communication in a foreign language of students of non- linguistic universities. Molodoi uchenyi, 2013, no. 11 (58), pp. 822-824. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муртазина М.Ш. Формы диалога в виртуальной среде // Вестник ЧитГУ.2011. № 4 (71). С. 42-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Murtazina M. Sh., Forms of Cultures Dialogue in Virtual Environment. Vestnik Chitinskogo gosudarstvennogo universiteta, 2011, no. 4 (71), pp. 42-47. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Миронов В.В. Трансформация культуры в пространстве глобальной коммуникации // Медиаскоп. 2009. № 2 // http: www.oldmediascope.ru/node/356. (дата обращения: 20.09.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mironov V.V., The transformation of culture in the space of global communication. Mediaskop, 2009, no. 2. (In Russ) Available at: //http: www.oldmediascope.ru/node/356.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овсянникова С.Б. Профессиональное самоопределение как путь реализации активной позиции личности // Вест- ник ТГПУ. 2011. № 4 (106). С. 139-144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikova S.B., Professional self-identification as realization means of personality active position. Vestnik TGPU, 2011, no. 4 (106), pp. 139-144. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рассказова Ж.В. О роли интерактивного обучения в процессе формирования исследовательской компетентности школьников // Теория и практика образования в современном мире: материалы III межд. науч. конф. (Санкт-Петербург, май 2013 г.). СПб.: Реноме, 2013. С. 19-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rasskazova Zh.V., Rrole of interactive learning in the process of formation of research competence of schoolchildren. Theory and practice of education in modern world: proceedings of III international scientific conference (St. Petersburg, May 2013). St. Petersburg: Renome, 2013, pp. 19-21. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спивакова В.В. Педагогическое общение в системе «Преподаватель-студент» // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена.№ 76-2. 2008. С. 247-250.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spivakova V.V., Pedagogical communication in the system «Teacher-student». Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo peda- gogicheskogo universiteta im. A.I. Gertsena, 2008, no. 2(76), pp. 247-250. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суховершина Ю.В., Тихомирова Е.П. Тренинг делового (профессионального) общения. М.: Академический проект, 2009. 127 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sukhovershina Yu.V., Tikhomirova E.P., Training of business (professional) communication. Moscow: Akademicheskii proekt, 2009, 127 p. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ступина С.Б. Технология интерактивного обучения в высшей школе: учебно-методическое пособие/С.Б. Ступина. Саратов: Изд. центр «Наука», 2009. 52 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stupina S.B., Interactive learning technology in higher education: a teaching manual. Saratov: Izd. tsentr «Nauka», 2009, 52 p. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Токпаева М.А. Педагогическое общение - важное условие эффективности  учебно-воспитательного  процесса // Теория и практика образования в современном мире: материалы IIIмеждунар.науч.конф. (г. Санкт- Петербург, май 2013 г.). СПб.: Реноме, 2013. С. 110-112.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tokpaeva M.A., Pedagogical communication is an important condition for the effectiveness of the educational process. Theory and practice of education in modern world: proceedings of III international scientific conference (St. Petersburg, May 2013).St. Petersburg: Renome, 2013, p. 110-112. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Харченко Е.В., Тарануха Л.В. Профессиональное  общение  и  речевое  общение  в  современной  Рос-  сии // http://psibook.com/linguistics/professionalnoe-obschenie-i-rechevoe-vozdeystvie-v-sovremennoy-rossii.html (дата обращения: 11.09.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko E.V., Taranukha L.V., Professional communication and speech impact in present-day Russia. (In Russ) Avail- able at: http://psibook.com/linguistics/professionalnoe-obschenie-i-rechevoe-vozdeystvie-v-sovremennoy-rossii.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фомина М.Н. «Вечные проблемы» философского диалога //Вестник Читинского государственного университета. 2009. № 6 (57). С. 178-182.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fomina M.N., «Eternal Problems» of Philosophic Dialogue. Vestnik Chitinskogo gosudarstvennogo universiteta, 2009, no. 6 (57), pp. 178-182. (In Russ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
