<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-5644</issn>
   <issn publication-format="online">2414-3863</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19795</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.22412/1999-5644-11-4-2</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Профессиональное образование в сфере туризма и гостеприимства</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Professional education in the sphere of tourism and hospitality</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Профессиональное образование в сфере туризма и гостеприимства</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE EXPERIENCE INTERACTION OF THE CREATIVE INDUSTRIES WITH TOURISM AND HOSPITALITY INDUSTRY AS BASIS OF THE TRAINING OF MASTERS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПОДГОТОВКА МАГИСТРОВ НА ОСНОВЕ ОПЫТА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КРЕАТИВНЫХ ИНДУСТРИЙ СО СФЕРОЙ ТУРИЗМА И ГОСТЕПРИИМСТВА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шкуропат</surname>
       <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shkuropat</surname>
       <given-names>Svetlana G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат культурологии;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of cultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Харлампиева</surname>
       <given-names>Алла Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kharlampieva</surname>
       <given-names>Alla S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kharlampieva@list.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гаджиева</surname>
       <given-names>Елена Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gadzhieva</surname>
       <given-names>Elena Anatol'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kafsksit@lengu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат географических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of geographical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pushkin Leningrad State University</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pushkin Leningrad State University</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pushkin Leningrad State University</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>11</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>13</fpage>
   <lpage>20</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/19795/view">https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/19795/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье освещаются вопросы подготовки магистров к работе в условиях современного рынка гостиничного бизнеса, в частности показана методика использования приемов креативных индустрий. Креативные индустрии представлены как вид деятельности по управлению туристской инфраструктурой, при этом создаются новые форматы, обеспечивающие лучшие возможности отдыха, работы и общения. Федеральный государственный образовательный стандарт (ФГОС ВО) в качестве требования к выпускнику магистратуры определяет сформированность профессиональных компетенций. Современный рынок туристских и гостиничных услуг развивается с учетом потребностей личности, рынка труда, сфер экономики, общества, государства и управленческие стратегии, реализуемые в сфере сервиса и туризма должны быть инновационными. Поэтому традиционное толкование компетенции изменяется. В число сформированных компетенций включается еще креативное управленческое мышление. В формировании креативного управленческого мышления задействованы все элементы основной образовательной программы (дисциплины, практики и государственная итоговая аттестация). В публикации сделан акцент на дидактический аспект – содержание креативных индустрий. Авторы статьи рассматривают возможности использования приемов креативных индустрий в ходе освоения обучающимися дисциплин вариативной части и при подготовке выпускных квалификационных работ. Раскрывается проблемы развития креативных индустрий и развития туристско-гостиничной сферы в едином проблемном поле, что позволяет обучающимся осуществлять поиск возможных решений проблем социально-экономического развития городов как туристских дестинаций. Цель исследования − изучить возможности использования креативных индустрий при реализации основной образовательной программы магистратуры «Гостиничное дело», обеспечивающих формирование у магистров креативного управленческого мышления. Задачи исследования − выявить основные типы пространств креативных индустрий; представить типологию арт-инфраструктуры гостеприимства как части креативных городских пространств; рассмотреть особенности использования опыта креативных индустрий в процессе реализации основной образовательной программы магистратуры по направлению «Гостиничное дело». Объект исследования – развитие креативных индустрий и их влияние на функционирование сферы туризма и гостеприимства. Для достижения цели исследования применён комплекс теоретико-методологических и научно-методических подходов, прежде всего, системный, личностный, деятельностный, философско-культурологические и экономические подходы. Основными методами, применяемыми в исследовании, являются: теоретический анализ научных и периодических источников; обобщение опыта креативных индустрий традиционно рассматривающийся, как вид деятельности, создающий новые форматы пространства; метод моделирования и др. В результате исследования сделан вывод о необходимости использования креативных индустрий как приема в реализации основной образовательной программы магистратуры по направлению «Гостиничное дело». Использование новых педагогических приемов, технологий и методов обучения позволяет изменить функции преподавателя, что делает его руководителем самостоятельной творческой работы студента и способствует выработке у студента креативного управленческого мышления. Это позволит готовить специалистов-магистрантов, способных нестандартно, гибко и своевременно реагировать на изменения, которые происходят в профессиональной сфере.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the issues of the training of masters to work in the nowadays market conditions of hospitality industry and it is particularly shown using creative industries’ methods. Creative industries are presented as an activity for the management of tourist infrastructure. At the same time they create a new format for recreation, work and communication. Federal state educational standard (FSES) determines the formation of professional competencies to a graduate master. The tourism and hospitality market is developing based on the needs of the individual, labour market, sectors of the economy, society. The state and managerial strategies in the field of service and tourism need to be innovative. The traditional interpretation of competence is changing. Competencies of masters should include creative management thinking. The creative management thinking is formed with all elements of the main educational programs: disciplines, practices and graduation qualification thesis. The publication focuses on the didactic aspect of the content creative industries. The authors discuss the possibility of using creative industries’ methods in disciplines of variable part, in the graduation qualification thesis. The describe the development of creative industries and development of tourism and hotel industry in the unified field of research. It helps students to search possible solutions of the problems of social and economic development of cities as tourist destinations. The target of the research is to study the features of the experience of the creative industries in the implementation of the basic master educational program of &quot;Hospitality&quot;, providing formation of students’ creative management thinking. Objectives of the research are to identify the main space types of creative industries; to introduce a typology of the art infrastructure in hospitality as a part of creative urban spaces; to examine the features of the creative industries’ experience in the implementation of the basic master educational program of &quot;Hospitality&quot;. The object of the research is the study of the development of creative industries and their impact on the functioning of tourism and hospitality industry. To achieve the objectives of the study the authors apply the complex of theoretic-methodological and scientific-methodological approaches, first of all, problem-analytical, systematic, personal, operational, philosophical and cultural and economic approaches. The main methods used in the study are: theoretical analysis of scientific and periodical sources; summarizing the experience of the creative industries which are traditionally regarded as activity that creates new forms of space; modeling method, etc. Research results show that it is necessary to use the creative industries as a method in the implementation of the basic master educational program of &quot;Hospitality&quot;. The use of new pedagogical techniques, technologies and methods of training allow to change the function of the teacher, which makes him the head of the independent creative work of the student and promotes the student&amp;apos;s creative management thinking. This approach will allow specialists, masters, to think flexibly, think outside the box and respond to changes that occur in the professional sphere.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>инновационные приемы обучения</kwd>
    <kwd>формирование креативного мышления</kwd>
    <kwd>креативные индустрии</kwd>
    <kwd>индустрия туризма и гостеприимства</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>innovative teaching techniques</kwd>
    <kwd>creative thinking</kwd>
    <kwd>creative industries</kwd>
    <kwd>tourism and hospitality industry</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кухаренко С.В. Анализ сектора творческих индустрий на примере города Сан-Франциско // Краеведение Приамурья. 2011. № 4 (17). С. 74-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuharenko S.V. Analiz sektora tvorcheskih industriy na primere goroda San-Francisko // Kraevedenie Priamur'ya. 2011. № 4 (17). S. 74-81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платонов М.Ю. Направление инновационного развития в сфере культуры и искусств // Экономика и управление. 2015. № 10 (120). С. 40-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Platonov M.Yu. Napravlenie innovacionnogo razvitiya v sfere kul'tury i iskusstv // Ekonomika i upravlenie. 2015. № 10 (120). S. 40-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лэндри Ч. Креативный город. Пособие для городского инноватора. М.: Классика-ХХI, 2005. 399 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lendri Ch. Kreativnyy gorod. Posobie dlya gorodskogo innovatora. M.: Klassika-HHI, 2005. 399 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ревзин Г. Модернистский проект городской культуры и его судьба в Москве // Археология периферий в Москве. URL: http://issuu.com/mosurbanforum/docs/_d_uf_278-349-culture (дата обращения 15.03.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Revzin G. Modernistskiy proekt gorodskoy kul'tury i ego sud'ba v Moskve // Arheologiya periferiy v Moskve. URL: http://issuu.com/mosurbanforum/docs/_d_uf_278-349-culture (data obrascheniya 15.03.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиева Е.А., Комиссарова Т.С. Актуальные проблемы подготовки кадров с высшим образованием для туристской сферы // Сервису и туризму − инновационное развитие: Материалы VII Международной научно-практической конференции. М., 2015. С. 133-136.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gadzhieva E.A., Komissarova T.S. Aktual'nye problemy podgotovki kadrov s vysshim obrazovaniem dlya turistskoy sfery // Servisu i turizmu − innovacionnoe razvitie: Materialy VII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii. M., 2015. S. 133-136.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кайсарова В.П., Харлампиева А.С. Развитие услуг общественного сектора как фактор роста туристических потоков в крупном городе // Экологическое равновесие: структура географического пространства. Мат. VII межд. науч.-практ. конф. 11 ноября 2016 г. СПб.: Изд-во ЛГУ, 2016. С. 151-155.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaysarova V.P., Harlampieva A.S. Razvitie uslug obschestvennogo sektora kak faktor rosta turisticheskih potokov v krupnom gorode // Ekologicheskoe ravnovesie: struktura geograficheskogo prostranstva. Mat. VII mezhd. nauch.-prakt. konf. 11 noyabrya 2016 g. SPb.: Izd-vo LGU, 2016. S. 151-155.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зеленцова Е.В. Возрождение «города мастеров» // Вестник Новосибирского государственного университета экономики и управления. 2009. № 1. С. 116-125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zelencova E.V. Vozrozhdenie «goroda masterov» // Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta ekonomiki i upravleniya. 2009. № 1. S. 116-125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Creative Industries in South Australia. Report. Government of South Australia, 2005. http://www.arts.sa.gov.au/webdata/resources/files/CI_REPORT.pdf (дата обращения: 15.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Creative Industries in South Australia. Report. Government of South Australia, 2005. http://www.arts.sa.gov.au/webdata/resources/files/CI_REPORT.pdf (data obrascheniya: 15.12.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шкуропат С.Г. Литературно-тематические отели в социокультурном пространстве Санкт-Петербурга // Теория и практика сервиса: экономика, социальная сфера, технологии. 2013. № 4 (18). С. 92-98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shkuropat S.G. Literaturno-tematicheskie oteli v sociokul'turnom prostranstve Sankt-Peterburga // Teoriya i praktika servisa: ekonomika, social'naya sfera, tehnologii. 2013. № 4 (18). S. 92-98.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шкуропат С.Г. Культурно-историческое наследие и развитие тематического туризма и тематических заведений индустрии гостеприимства Санкт-Петербурга: проблемы дефиниций и типологии // Сервису и туризму − инновационное развитие. Материалы IX международной научно-практической конференции. СПб.: Изд-во ЛГУ, 2017. С. 154-163.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shkuropat S.G. Kul'turno-istoricheskoe nasledie i razvitie tematicheskogo turizma i tematicheskih zavedeniy industrii gostepriimstva Sankt-Peterburga: problemy definiciy i tipologii // Servisu i turizmu − innovacionnoe razvitie. Materialy IX mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii. SPb.: Izd-vo LGU, 2017. S. 154-163.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пестерников Е., Пекар В. Креативный город. URL: http://www.pekar.in.ua (дата обращения: 20.01.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pesternikov E., Pekar V. Kreativnyy gorod. URL: http://www.pekar.in.ua (data obrascheniya: 20.01.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
