<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-5644</issn>
   <issn publication-format="online">2414-3863</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10635</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17739</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общие вопросы социально-педагогической деятельности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General questions of social and pedagogical activity</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общие вопросы социально-педагогической деятельности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Application features of case study method in teaching a foreign language at high school</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности применения метода case study в преподавании иностранного языка в высшей школе</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Логинова</surname>
       <given-names>Наталия Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Loginova</surname>
       <given-names>Nataliya Юрьевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>snare64@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чудайкина</surname>
       <given-names>Галина Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chudaykina</surname>
       <given-names>Galina Михайловна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>galinachudaykina@rambler.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Костоварова</surname>
       <given-names>Валентина Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kostovarova</surname>
       <given-names>Valentina Васильевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vvtelesh-63@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>66</fpage>
   <lpage>73</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/10635/view">https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/10635/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена проблеме применения одного из самых современных и активно используемых ме-&#13;
тодов интерактивного обучения иностранным языкам в неязыковом вузе – case study. Метод case&#13;
study – это методика преподавания, которая развивает критическое мышление и коммуникативные&#13;
навыки межличностного общения учащихся. Этот метод может быть использован для того, чтобы&#13;
побуждать студентов максимально использовать иностранный язык на занятии. Авторы считают,&#13;
что метод case study по своему характеру междисциплинарный и дает возможность применить те-&#13;
оретические знания на практике. В статье подчёркивается, что работа над кейсами требует от&#13;
студентов активного развития исследовательских навыков и навыков использования многочисленных&#13;
источников данных. Авторы считают, что виды case study могут быть различными в зависимости&#13;
от уровня сложности и навыков владения языком учащимися, поэтому необходим правильный выбор&#13;
вида проблемного урока, соответствующий уровню знаний данной группы. Метод case study способ-&#13;
ствует развитию навыков письменной и устной коммуникации, а также совершенствует навыки&#13;
сотрудничества и работы в команде. Авторы обращают внимание на то, что занятия с применением&#13;
методики сase study ставят студентов в реальные ситуации, обучая их таким организаторским на-&#13;
выкам, как способность провести деловую встречу, вести переговоры, готовить и проводить пре-&#13;
зентации. В статье описываются этапы работы, показаны достоинства и сложности применения&#13;
сase study на занятиях по иностранному языку. При использовании данной методики преподавания&#13;
необходимо оснащение учебной аудитории современными техническими средствами обучения. Задача&#13;
авторов этой статьи состоит в том, чтобы определить значение метода сase study как одного из&#13;
интерактивных методов преподавания иностранных языков в вузе, ознакомить читателя с опытом&#13;
применения данного метода в преподавании иностранных языков в Российском государственном уни-&#13;
верситете туризма и сервиса.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the application of one of the most modern and actively used interactive methods of teaching&#13;
foreign languages at non-linguistic University – a case study. Method of case study is focused on students&#13;
teaching methodology and develops critical thinking and communication skills of interpersonal communication.&#13;
This method can be used to motivate students to use foreign language more in class. The authors believe that the method of case study is interdisciplinary by its nature and provides an opportunity to apply theoretical knowledge&#13;
in practice. The article emphasizes that working with cases requires students’ active development of research&#13;
skills and skills in using multiple data sources. The authors believe that the types of case study can be different,&#13;
it depends on the difficulty level and language skills of the students, so it’s necessary to choose the right kind of&#13;
problem of the lesson appropriate to the level of knowledge of this group. Method of case study contributes to the&#13;
development of skills in written and oral communication, as well as improves skills of cooperation and teamwork.&#13;
The authors pay attention to the fact that classes using techniques of case study put students in a real situation,&#13;
teaching them organizational skills such as the ability to hold a business meeting, to negotiate, to prepare and deliver&#13;
presentations. The article describes the stages of the work, showing the advantages and difficulties of applying&#13;
case study in the foreign language. When using this method of teaching it is necessary to equip classrooms with&#13;
modern teaching technical facilities. The aim of this article is to determine the value of case study method as one of&#13;
interactive methods of teaching foreign languages at the University, to familiarize the reader with the experience of&#13;
using this method in teaching foreign languages at the Russian state University of tourism and service.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>интерактивное обучение</kwd>
    <kwd>иностранные языки</kwd>
    <kwd>метод case study</kwd>
    <kwd>метод кейсов</kwd>
    <kwd>кейсы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>interactive learning</kwd>
    <kwd>foreign languages</kwd>
    <kwd>method of case study</kwd>
    <kwd>method of cases</kwd>
    <kwd>cases</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белкина Е.П. Использование метода кейс-стади при обучении студентов неязыковых направлений вуза иностранному языку // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 5 (47). Ч. 1. С. 33-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belkina E.P. Ispol&amp;#180;zovanie metoda keys-stadi pri obuchenii studentov neyazykovykh napravleniy vuza inostrannomu yazyku. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2015. № 5 (47). Ch. 1. S. 33-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Газилов М.Г. Компаративный метод изучения временной системы французского языка // Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса. 2013. № 3 (26). С. 53-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gazilov M.G. Komparativnyy metod izucheniya vremennoy sistemy frantsuzskogo yazyka. Vestnik Assotsiatsii vuzov turizma i servisa. 2013. № 3 (26). S. 53-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н.Д., Тарева Е.Г. Ценности современного мира глобализации и межкультурное образование как ценность // Иностранные языки в школе. 2012. № 1. С. 3-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gal&amp;#180;skova N.D., Tareva E.G. Tsennosti sovremennogo mira globalizatsii i mezhkul&amp;#180;turnoe obrazovanie kak tsennost&amp;#180;. Inostrannye yazyki v shkole. 2012. № 1. S. 3-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гозалова М.Р. Проектная деятельность как один из методов развития коммуникативной компетенции // Сервис в России и за рубежом. Т. 8. 2014. № 2 (49). С. 89-97.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gozalova M.R. Proektnaya deyatel&amp;#180;nost&amp;#180; kak odin iz metodov razvitiya kommunikativnoy kompetentsii. Servis v Rossii i za rubezhom. T. 8. 2014. № 2 (49). S. 89-97.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова М.В. Кейс-метод в обучении иноязычному общению менеджеров // Студент и учебный процесс: иностранные языки в высшей школе. Сборник научных статей / Под ред. Ю.Б. Кузьменковой. М.: Центр по изучению взаимодействия культур ФИЯ МГУ им. М.В.Ломоносова, 2004. (Дискуссионный клуб FLT: современные тенденции и опыт профессионалов). Вып. 5. С. 95-100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goncharova M.V. Keys-metod v obuchenii inoyazychnomu obshcheniyu menedzherov. Student i uchebnyy protsess: inostrannye yazyki v vysshey shkole. Sbornik nauchnykh statey / Pod red. Yu.B. Kuz&amp;#180;menkovoy. M.: Tsentr po izucheniyu vzaimodeystviya kul&amp;#180;tur FIYa MGU im. M.V.Lomonosova, 2004. (Diskussionnyy klub FLT: sovremennye tendentsii i opyt professionalov). Vyp. 5. S. 95-100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горбатова Т.Н., Рыбушкина С.В. Использование метода кейсов при обучении иностранному языку в рамках профессиональной языковой подготовки в неязыковом вузе // Молодой ученый. 2015. № 7. С. 741-743.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorbatova T.N., Rybushkina S.V. Ispol&amp;#180;zovanie metoda keysov pri obuchenii inostrannomu yazyku v ramkakh professional&amp;#180;noy yazykovoy podgotovki v neyazykovom vuze. Molodoy uchenyy. 2015. № 7. S. 741-743.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Долгоруков А.М. Сase stady как способ понимания // Практическое руководство для тьютера системы Открытого образования на основе дистанционных технологий. М.: Центр интенсивных технологий образования, 2002. С. 21-44</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dolgorukov A.M. Sase stady kak sposob ponimaniya. Prakticheskoe rukovodstvo dlya t&amp;#180;yutera sistemy Otkrytogo obrazovaniya na osnove distantsionnykh tekhnologiy. M.: Tsentr intensivnykh tekhnologiy obrazovaniya, 2002. S. 21-44</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Золотова М.В., Демина О.А. О некоторых моментах использования методов кейсов в обучении иностранному языку // Теория и практика общественного развития. 2015. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zolotova M.V., Demina O.A. O nekotorykh momentakh ispol&amp;#180;zovaniya metodov keysov v obuchenii inostrannomu yazyku. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya. 2015. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козина И. Case study: некоторые методические проблемы // Рубеж. 1997. № 10-11. С. 177-189.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozina I. Case study: nekotorye metodicheskie problemy. Rubezh. 1997. № 10-11. S. 177-189.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колесник Н.П. Кейс-стади в интерактивном обучении педагогике /Методические рекомендации. В 2-х частях /41 - СПб НП «Стратегия будущего», 2006. С. 19-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolesnik N.P. Keys-stadi v interaktivnom obuchenii pedagogike /Metodicheskie rekomendatsii. V 2-kh chastyakh /41 - SPb NP «Strategiya budushchego», 2006. S. 19-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Е.А. Кейс и кейс-метод: общее понятия //Маркетинг. 1999. № 1. С. 109-117.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylova E.A. Keys i keys-metod: obshchee ponyatiya //Marketing. 1999. № 1. S. 109-117.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панфилова А.П. Инновационные педагогические технологии: Активное обучение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Изд. центр «Академия», 2009. 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panfilova A.P. Innovatsionnye pedagogicheskie tekhnologii: Aktivnoe obuchenie: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedeniy. M.: Izd. tsentr «Akademiya», 2009. 192 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пахтусова Е.Э. Метод кейсов в обучении иностранному языку в вузе // Молодой ученый. 2014. № 7. С. 532-534.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pakhtusova E.E. Metod keysov v obuchenii inostrannomu yazyku v vuze. Molodoy uchenyy. 2014. № 7. S. 532-534.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Покушалова Л.В. Метод case-study как современная технология профессионально-ориентированного обучения студентов [Текст] // Молодой ученый. 2011. № 5. Т. 2. С. 155-157.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokushalova L.V. Metod case-study kak sovremennaya tekhnologiya professional&amp;#180;no-orientirovannogo obucheniya studentov [Tekst]. Molodoy uchenyy. 2011. № 5. T. 2. S. 155-157.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Castler, K &amp;amp; Palmer, D (1989) Business Assignments. Eight advanced case studies with video, Oxford University Press: Oxford.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Castler, K &amp;amp; Palmer, D (1989) Business Assignments. Eight advanced case studies with video, Oxford University Press: Oxford.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cotton, D., Falvey, D. &amp;amp; Kent, S. (2000) Market Leader, Intermediate Business English, Longmann: Pearson Education Limited.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cotton, D., Falvey, D. &amp;amp; Kent, S. (2000) Market Leader, Intermediate Business English, Longmann: Pearson Education Limited.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Crowther-Alwyn, J. (1999) Business Roles 7-12 Simulations for Business English, CUP: Cambridge.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Crowther-Alwyn, J. (1999) Business Roles 7-12 Simulations for Business English, CUP: Cambridge.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Witte, A.E (Ed.) (1999) Interactive Cases for Business English, Ellipses: Paris.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Witte, A.E (Ed.) (1999) Interactive Cases for Business English, Ellipses: Paris.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Yudin M.V., Gozalova M.R., Sakharchuk E.S. The state information policy as condition for the formation of social competences of student (case-study: higher schools of tourism). World Applied Sciences Journal. 2014. Т. 32. № 30. р. 32-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yudin M.V., Gozalova M.R., Sakharchuk E.S. The state information policy as condition for the formation of social competences of student (case-study: higher schools of tourism). World Applied Sciences Journal. 2014. T. 32. № 30. r. 32-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
