<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-5644</issn>
   <issn publication-format="online">2414-3863</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1414</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2671</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Образовательные технологии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Educational Technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Образовательные технологии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Web 2.0 as Applied to the Point-Rating Systems of Student Achievement Evaluation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Использование технологий web 2.0 в балльно-рейтинговых системах оценки достижений студентов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Асоян</surname>
       <given-names>Тигран Мушегович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Asoyan</surname>
       <given-names>Tigran Мушегович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>atigran@rambler.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Погодин</surname>
       <given-names>Александр Вкиторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pogodin</surname>
       <given-names>Aleksandr Вкиторович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горбов</surname>
       <given-names>Леонид Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorbov</surname>
       <given-names>Leonid Сергеевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щиканов</surname>
       <given-names>Алексей Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shchikanov</surname>
       <given-names>Aleksey Юрьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Новикова</surname>
       <given-names>Наталья Геннадьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Novikova</surname>
       <given-names>Natalya Геннадьевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>novikovang@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бобкова</surname>
       <given-names>Наталья Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bobkova</surname>
       <given-names>Natalya Юрьевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nat6307@ya.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-31T00:00:00+04:00">
    <day>31</day>
    <month>01</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-31T00:00:00+04:00">
    <day>31</day>
    <month>01</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>42</fpage>
   <lpage>50</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/1414/view">https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/1414/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В соответствии с новыми федеральными образовательными стандартами освоение дисциплин необходимо ориентировать на профессиональные задачи будущей деятельности выпускника учебного заведения. Одной из главных задач учебного заведения является обеспечение качества профессиональной подготовки обучающихся. Качество и полнота полученных знаний и компетенций оценивается&#13;
с использованием текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации обучающихся&#13;
и итоговой государственной аттестации выпускников. От студента требуется постоянное совершенствование и подтверждение уровня полученных знаний, а от преподавателя — постоянное повышение своей квалификации, расширение своих знаний в предметной области, донесение их до студентов путем различных форм и способов, соблюдение требований и методик измерения качества&#13;
подготовки. Для оценки качества освоения образовательной программы учебное заведение обязано&#13;
предоставить возможность многомерного, непрерывного и справедливого контроля в границах компетентностного подхода. В статье рассматривается модель рейтингового контроля знаний студентов с использованием технологий web 2.0, обеспечивающая эффективность, достоверность и состоятельность оценки. Описывается алгоритм расчета баллов по аудиторной и самостоятельной&#13;
работам студентов, определены критерии оценивания, изложены принципы формирования учебно-&#13;
тематического рейтинг-плана. В статье предложена схема реализации информационной системы&#13;
сопровождения балльно-рейтинговой технологии в среде студенческого интерактивного портала,&#13;
приведены действующие ссылки на студенческие порталы ФГБОУ ВПО «РГУТиС» и филиалов, показан эффект от внедрения новых технологий в учебный процесс.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>With the process of European Integration of Higher education under way and the Russian Federation&#13;
building up social, political, economic and cultural relations with its European partners, the development&#13;
of intraurban, domestic and international academic mobility of Russian HE student is gaining momentum,&#13;
attracting increasing numbers of HE institutions.&#13;
The article analyses student academic mobility, focusing on the concepts of ‘mobility’ and ‘academic&#13;
mobility’ as well as the students’ stance on academic mobility and the state policy in regard to the&#13;
phenomenon. The author researches the dynamics of the Russian State University of Tourism and Service student participation in mobility schemes and presents the data collected in the course of a theme pilot testing&#13;
surveying undergraduate and post-graduate students of the targeted university.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>балльно-рейтинговые технологии</kwd>
    <kwd>технология web 2.0</kwd>
    <kwd>текущий контроль</kwd>
    <kwd>электронный журнал учета успеваемости и посещаемости</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>mobility</kwd>
    <kwd>academic mobility</kwd>
    <kwd>international academic mobility</kwd>
    <kwd>students</kwd>
    <kwd>masters</kwd>
    <kwd>post-graduate&#13;
students</kwd>
    <kwd>Bologna process</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Образовательная среда является многосвязной и инерционной системой. В качестве примера можно рассмотреть вариацию рабочего учебного плана, в котором перечень и последовательность изучения дисциплин задаются на начальном этапе учебного процесса, а отклик производится с запаздыванием во времени. Предположим в связи с изменениями, например, в законодательстве, на некотором этапе обучения возникла необходимость содержательной корректировки некоторой дисциплины, которая основывалась на предыдущих знаниях и компетенциях. В этом случае приходится вносить изменения в процесс как в учебной, так и в методической его составляющей. А это затрагивает почти всю последовательную цепочку, представленную ниже:разработка и утверждение образовательных программ;утверждение рабочих учебных планов;предоставление студенту возможностей выбора элективных курсов и своей образовательной траектории и построение на этих принципах годовых учебных планов;разработка календарных графиков учебного процесса;распределение и закрепление дисциплин за каждым преподавателем;построение оптимального как для студентов, так и для преподавателей расписания занятий;контроль текущей успеваемости студентов;учет и контроль промежуточной успеваемости студентов;организация и проведение итоговой аттестации выпускников.Показанная схема во временной структуре является последовательным процессом, однако по содержательной структуре не является линейной. Ошибки в процессе реализации, нежелательные или неверные результаты хотя бы одной описанной составляющей процесса влияют на результаты образовательной деятельности и качество подготовки будущих специалистов. Контроль качества освоения учебного материала и по возможности быстрый отклик и корректировка действий должны происходить своевременно и постоянно.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артюшенко В. М., Косьянов А. А. Достижение необходимой доступности высоконагруженных интернет-серверов с использованием облачных технологий. Информационные технологии. Радиоэлектроника. Телекоммуникации (ITRT-2012): сб. ст. II международной заочной научно-технической конференции. Ч. 1 / Поволжский гос. ун-т сервиса. Тольятти: Изд-во ПВГУС, 2012. С. 118-123.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artiushenko V.M., Kos’ianov A. A. Dostizhenie neobkhodimoi dostupnosti vysokonagruzhennykh internet-serverov s ispol’zovaniem oblachnykh tekhnologii [Cloud technologies facilitating the necessary accessibility of high-load internet servers]. Informatsionnye tekhnologii. Radioelektronika. Telecommunikatsii (ITRT-2012): sbornik statei II mezhdunarodnoi zaochnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Chast’ 1. Povolzhskii  Gosudarstvennyi Universitet Servisa [Information technologies. Radioelectronics. Telecommunication (ITRT-2012): collection of articles, volume 1. II International Research-to-Practice conference with virtual participation. Volga Region State University of Service]. Tolyatti: PVGUS Publ., 2012. С.118-123.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крюкова Е. М. Оптимизация управления корпорацией с использованием веб-технологий // Сервис plus. 2011. № 4. С. 102-108.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kriukova E. M. Optimizatsiia upravleniia korporatsiei s ispol’zovaniem veb-tekhnologii [Optimizing corporate management through web-technology application]. Servis plus. 2011. № 4. pp. 102-108.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Н. Г., Щиканов А. Ю., Погодин А. В., Горбов Л. С., Романов В. А., Ермаков С. А., Шеменев В. А., Проц М. С. Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2013614148.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novikova N.G., Shchikanov A.Iu., Pogodin A.V., Gorbov L.S., Romanov V.A., Ermakov S.A., Shemenev V.A., Prots M. S. Svidetel’stvo o gosudarstvennoi registratsii programmy dlia EVM № № 2013614148 [State Registration Certificate for computer software № № 2013614148].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Н. Г., Щиканов А. Ю., Погодин А. В., Горбов Л. С., Романов В. А. Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2013614021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novikova N.G., Shchikanov A.Iu., Pogodin A.V., Gorbov L.S., Romanov V. A. Svidetel’stvo o gosudarstvennoi registratsii programmy dlia EVM № 2013614021 [State Registration Certificate for computer software № 2013614021].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">What Is Web 2.0- O’Reilly Media: http://www.oreillynet.com/pub/a/oreilly/tim/news/2005/09/30/what-is-web-20.html (дата обращения: 01.12.2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">What Is Web 2.0- O’Reilly Media: ttp://www.oreillynet.com/pub/a/oreilly/tim/news/2005/09/30/what-is-web-20.html (Accessed on December, 1, 2013).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
