<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Universities for Tourism and Service Association Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-5644</issn>
   <issn publication-format="online">2414-3863</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">16082</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.22412/1999-5644-11-1-10</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общие вопросы социально-педагогической деятельности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General questions of social and pedagogical activity</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общие вопросы социально-педагогической деятельности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Didactic individual card as a mean of implementation of student-centered teaching robotics</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Дидактическая индивидуальная карта как средство реализации личностно-центрированного обучения школьников робототехнике</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Турушев</surname>
       <given-names>Максим Иннокентьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Turushev</surname>
       <given-names>Maksim Innokent'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Mturushev@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Красноярский государственный педагогический университет имени В.П. Астафьева</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «Красноярский государственный педагогический университет имени В.П. Астафьева</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>11</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>86</fpage>
   <lpage>92</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/16082/view">https://vestnik-rguts.editorum.ru/en/nauka/article/16082/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена развитию инженерно-технического образования, необходимости развития научно-технического творчества, создания определенных исследовательских лабораторий по моделированию, роботоконструированию, прототипированию и т. д. при современных тенденциях экономического роста страны. Автором описаны результаты его диссертационного исследования и приведены&#13;
определенные достигнутые результаты. Рассмотрены новые подходы организации инженерного образования в дополнительном образовании на основе личностно-центрированного подхода и разновозрастных групп с использованием современных образовательных методов и средств обучения, а также дидактических карт индивидуального обучения, которые направлены на достижение определенных образовательных результатов. Дидактические индивидуальные карты обучения содержат в своей структуре определенный материал: подробные инструкции по конструированию из конструктора Lego, инструкции по программированию роботов в определенной среде Mindstorms Education Ev3, конструкторско-исследовательские лабораторные работы, где каждый этап сопровождается прохождением и заполнением определенных диагностических карт, которые показывают уровень усвоения материала, дают возможность увидеть, как ребенок чувствует себя на занятии, какие возникают&#13;
трудности, мотивацию, работу в команде и т. д. Организация занятий при таком подходе к обучению дает возможность организовать индивидуально-проектную и научно-исследовательскую деятельность учащихся и предполагает использование современных методов, форм и средств обучения, правильная организация работы с которыми будет положительно влиять на всестороннее развитие ученика. Приведен пример разработанной и апробированной автором диагностической индивидуальной карты по обучению школьников в разновозрастных группах приемам конструирования и программирования роботов, сконструированных из образовательных конструкторов Mindstorms Education Ev3.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Статья посвящена развитию инженерно-технического образования, необходимости развития научно-технического творчества, создания определенных исследовательских лабораторий по моделированию, роботоконструированию, прототипированию и т. д. при современных тенденциях экономического роста страны. Автором описаны результаты его диссертационного исследования и приведены&#13;
определенные достигнутые результаты. Рассмотрены новые подходы организации инженерного образования в дополнительном образовании на основе личностно-центрированного подхода и разновозрастных групп с использованием современных образовательных методов и средств обучения, а также дидактических карт индивидуального обучения, которые направлены на достижение определенных образовательных результатов. Дидактические индивидуальные карты обучения содержат в своей структуре определенный материал: подробные инструкции по конструированию из конструктора Lego, инструкции по программированию роботов в определенной среде Mindstorms Education Ev3, конструкторско-исследовательские лабораторные работы, где каждый этап сопровождается прохождением и заполнением определенных диагностических карт, которые показывают уровень усвоения материала, дают возможность увидеть, как ребенок чувствует себя на занятии, какие возникают&#13;
трудности, мотивацию, работу в команде и т. д. Организация занятий при таком подходе к обучению дает возможность организовать индивидуально-проектную и научно-исследовательскую деятельность учащихся и предполагает использование современных методов, форм и средств обучения, правильная организация работы с которыми будет положительно влиять на всестороннее развитие ученика. Приведен пример разработанной и апробированной автором диагностической индивидуальной карты по обучению школьников в разновозрастных группах приемам конструирования и программирования роботов, сконструированных из образовательных конструкторов Mindstorms Education Ev3.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>личностно-центрированное обучение</kwd>
    <kwd>образовательная робототехника</kwd>
    <kwd>разново- зрастное обучение</kwd>
    <kwd>дорожная карта</kwd>
    <kwd>дидактическая индивидуальная карта школьника</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В послании Президента В.В. Путина Феде- ральному Собранию РФ были сформулированы проблемы, стоящие перед Отечеством: «Сейчас наша задача – создать богатую и благополучную Россию… Ужесточается конкуренция за ресурсы: не только за металлы, нефть и газ, а прежде всего за человеческие ресурсы, за интеллект… Страна, которая не сможет пробиться в круг создателей новых новаторских технологий, не просто обре- чена на зависимое положение. Доля глобального «пирога», которая достанется ее предприятиям, жителям этих стран, будет на порядок меньше, чем у лидеров.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Н.М., Пак Н.И. О роли дорожных карт при электронном обучении информатике студентов классических университетов // Открытое образование. 2015. № 3. С. 101-109.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andreeva N.M., Pak N.I. O roli dorozhnyh kart pri elektronnom obuchenii informatike studentov klassicheskih universitetov // Otkrytoe obrazovanie. 2015. № 3. S. 101-109.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демина В.А. Становление педагогического общения будущего учителя как процесс его профессионально-личностного изменения // Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса. Т. 10. 2016. № 4 (10). С. 49-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demina V.A. Stanovlenie pedagogicheskogo obscheniya buduschego uchitelya kak process ego professional'no-lichnostnogo izmeneniya // Vestnik Associacii vuzov turizma i servisa. T. 10. 2016. № 4 (10). S. 49-60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дорошенко Е.Г., Пак Н.И., Хегай Л.Б. Учебные дорожные карты как средство личностно-ориентированного обучения // Образование и наука. 2015. № 8. с. 97-111.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doroshenko E.G., Pak N.I., Hegay L.B. Uchebnye dorozhnye karty kak sredstvo lichnostno-orientirovannogo obucheniya // Obrazovanie i nauka. 2015. № 8. s. 97-111.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дорошенко Е.Г., Пак Н.И., Пушкарева Т.П., Хегай Л.Б., Яковлева Т.А. Методическая система обучения информатике студентов педагогических вузов в условиях ФГОС ВО // Вестник КГПУ им. В.П. Астафьева. 2015. № 1 (31). С. 36-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doroshenko E.G., Pak N.I., Pushkareva T.P., Hegay L.B., Yakovleva T.A. Metodicheskaya sistema obucheniya informatike studentov pedagogicheskih vuzov v usloviyah FGOS VO // Vestnik KGPU im. V.P. Astaf'eva. 2015. № 1 (31). S. 36-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пак Н.И., Дорошенко Е.Г., Хегай Л.Б. Организация студент-центрированного обучения с помощью учебных дорожных карт / В сб. научных трудов VII Международной научно-практической конференции «Информация и образование: Границы коммуникаций», INFO”15, № 7(15), Горно-Алтайск, 2015. С. 285-287.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pak N.I., Doroshenko E.G., Hegay L.B. Organizaciya student-centrirovannogo obucheniya s pomosch'yu uchebnyh dorozhnyh kart / V sb. nauchnyh trudov VII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii «Informaciya i obrazovanie: Granicy kommunikaciy», INFO”15, № 7(15), Gorno-Altaysk, 2015. S. 285-287.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пак Н.И., Дорошенко Е.Г., Хегай Л.Б. О необходимости и возможности организации личностно-центрированного обучения в вузе //Педагогическое образование в России. 2015. № 7. С.16-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pak N.I., Doroshenko E.G., Hegay L.B. O neobhodimosti i vozmozhnosti organizacii lichnostno-centrirovannogo obucheniya v vuze //Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii. 2015. № 7. S.16-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Роберт И.В. Современные информационные технологии в образовании: дидактические проблемы; перспективы использования. М.: ИИО РАО, 2010. 140 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Robert I.V. Sovremennye informacionnye tehnologii v obrazovanii: didakticheskie problemy; perspektivy ispol'zovaniya. M.: IIO RAO, 2010. 140 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якиманская И.С. Требования к программам, ориентированным на личностное развитие школьников. // Вопросы психологии. 1994. № 2. С. 69-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimanskaya I.S. Trebovaniya k programmam, orientirovannym na lichnostnoe razvitie shkol'nikov. // Voprosy psihologii. 1994. № 2. S. 69-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lee, S. and Park Y. (2005) Customization of technology roadmaps according to roadmapping purposes: overall process and detailed modules, Technology Forecasting &amp; Social Change, 2005, 72, рр. 267-583.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lee, S. and Park Y. (2005) Customization of technology roadmaps according to roadmapping purposes: overall process and detailed modules, Technology Forecasting &amp; Social Change, 2005, 72, rr. 267-583.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pak, N. (1998). Non-linear technologies in education. British Journal of Educational Technology. V. 29. рр. 273-277.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pak, N. (1998). Non-linear technologies in education. British Journal of Educational Technology. V. 29. rr. 273-277.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wright, G.B. (2011). Student-Centered Learning in Higher Education. International Journal of Teaching and Learning in Higher Education Vol. 23 (3). рр. 93-94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wright, G.B. (2011). Student-Centered Learning in Higher Education. International Journal of Teaching and Learning in Higher Education Vol. 23 (3). rr. 93-94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Weimer, M. (2002). Learner-centered teaching: Five key changes to practice. San Francisco: Jossey-Bass/Wiley. 258 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Weimer, M. (2002). Learner-centered teaching: Five key changes to practice. San Francisco: Jossey-Bass/Wiley. 258 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
